WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 10259
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Everyday relations
SOCIAL FUNCTION Line-dance - horo
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER 11/16
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Nikolay Kaoufman
DATE OF RECORD 1954
PLACE OF RECORD Lesichovo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 111.1129
RECORDING MEDIA Recording tape + sheet
INFORMANT/S Anka
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Lesichovo
COUNTY Pazardjik
FOLK MUSIC AREA South Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS Stoian si kola praveshe

Stoian si kola praveshe
(mare Stoiane, Stoiane+),

mina, zamina Mariyka,
pa si na Stoian govori:
- Dobroutro, libe Stoiane!
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: Bd: Vj. pesenniia variant mejdou moite zapisi v 7/8.
NOTES OF THE ARCHIVIST 153. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Lyubovna
Zvr: c2 b1 a1 /g1/
Ints: g1
Fin: a1
Gpt: a1

View the Bulgarian version of this DB Record