|
|
| ¹ |
10865 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Illness-punishment for sin |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
Three-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1972 |
| PLACE OF RECORD |
Dragomirovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
310.5685 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mariia |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Koupen |
| COUNTY |
Sevlievo |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Kakva be zima y godina
Kakva be zima y godina,
izjeniha se momite,
momite, oshte momtsite,
za Donka lyube nemashe,
Donka zalyubi brata si
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Ist. sv.: Seloto e osnovano 1882 g. ot bulgari, doshli ot Banat /Vinga, Beshenov/. Ima bulgari, doshli i ot okolnostite na Boukouresht. Ima preselnitsi ot Makedoniia /sled Ilindenskoto vustanie/ i Sevlievsko. Hora na pesen niamat. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.47.2.5. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
s. Dragomirovo Svishtovsko Vt SrSB
Mariia Dimitrova Stoianova 1907 g. s. Koupen Sevlievsko Gb SrSB
Tem: Kruvosmeshenie s brat
F: Kato rabotiat |
