WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 12311
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Historical
SOCIAL FUNCTION Male chat, drink, eat - sobat
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Vasil Stoin
DATE OF RECORD 1937
PLACE OF RECORD Lesovo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 68.808
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Rada Andr.
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Lesovo
COUNTY Elhovo
FOLK MUSIC AREA South-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS Pripadnalo y tumna mugla

(Mari+) pripadnalo y temna mugla,
(mari+) to ne bilo temna mugla,

nam e bilo arabino,
arabino, zla gidiyu
NOTES OF THE ARCHIVIST 17. pesen /1081./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Rada Peeva Andreeva moma
Tem: Nashestvie na tiranin
Forma: refren = zapev
Tmp: 4 = 60
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: d2
Fin: a1
Gpt: g1

View the Bulgarian version of this DB Record