|
|
| ¹ |
1256 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Lazar's |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
7/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Vetrishte |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4344 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Pena |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Vehtovo |
| COUNTY |
Shoumen |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Touka sme chouli razbraliTouka smi chouli, razbrali,che ima zlatna lyulychitsai vuv lyulychitsa - ditentsi.Mayka mou stoui dou nego
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: /vj deshifratsiiata/: /Pesen/ TD.131.1.9. se izpulniava nasushtata /melodiia, kato pesen 1255/, no niakoi ot strofite imatdrougi kadentsi. Naprimer 3-ta strofa. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.131.1.9. /an.-op. MGP zv. op. IDK/F: Na malko dete |
