|
|
| ¹ |
13381 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
9/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Dimitur Bojanchev |
| DATE OF RECORD |
1946 |
| PLACE OF RECORD |
Stolnik |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
49.663 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Sevdalina i Trena |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Stolnik |
| COUNTY |
Elin Pelin |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Georgi Vetrenki govori
Georgi Vetrenki govore (djanum+),
Georgi Vetrenki govore:
- Vetrenke, moma oubava,
te stana devet godini
otkak sum ou vas ratayche,
v ochi ne sam te poglednal
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
11. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Sevda = Sevdalina Lenkova 1928, moma i
Trena Spasova 1887
Tem: Ratay vijda v gospodarkata si lika-prilika
Obr: Masiv V ¹ 23034
Tmp: M.M. 1/16 = 304
Zvr: fis2 e2 d2 c2 h1
Ints: d2
Fin: h1
Gpt: h1 |
