DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

№

13385

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Human fate

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Dimitur Bojanchev

DATE OF RECORD

1946

PLACE OF RECORD

Stolnik

ARCHIVE ITEM - NUMBER

49.663

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Sevdalina

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Stolnik

COUNTY

Elin Pelin

FOLK MUSIC AREA

Middle Western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

IA posloushayte da posloushame

Ia posloushayte da posloushame
dal' kavalsviri il' moma pee.

Ni kaval sviri, ni moma pee,
tourtsi si biiat oubava Doyna

NOTES OF THE ARCHIVIST

15. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Tourtsi izmuchvat nevesta da izdade svekrovoto si imane
Obr: Masiv V № 23038
Tmp: M.M. 4 = 100
Zvr: c2 h1 a1 g1 f1 e1 /d1/
Ints: c2
Fin: e1
Gpt: h1