WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 5387
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Ritual (on occasion)
THEME Usual
SOCIAL FUNCTION Wedding table
FORM Two-row
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Todor Djidjev
DATE OF RECORD 1966
PLACE OF RECORD Ticha
ARCHIVE ITEM - NUMBER 242.4099
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Boncho
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Ticha
COUNTY Kotel
FOLK MUSIC AREA North-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory
TITLE / LYRICS Nikolcho douma voyvoda

Nikolcho douma vuyvoda:
- Vuyvoda, hadji Dimitre,

da idim, djanum, vuyvoda,
vuv Gradets, ou bashtini mi.
Bashta mi jeni brata mi
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: napivat /s oudarenie na purvata srichka/ = kogato harizvat
na mladite /na svatba/
/Informatorut se zanimaval sus zanaiatchiystvo, predimno stro-
itel, buchvar, grunchar, tenekedjiia i pr., IV otdelenie.
NOTES OF THE ARCHIVIST TD.115.1.1. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
s. Ticha Kotelsko Sl SIB
Boncho Stefanov Radilov 1896
Tem: Haydoushka

View the Bulgarian version of this DB Record