|
|
| ¹ |
6182 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
No data |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Skobelevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
278.5123 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Katerina |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Stalevo |
| COUNTY |
Borisovgrad |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Mariyka bolna legnalaMariyka bolna legnala,legnala, ne shte da stane.Tsaria e haber izpratildo tsaria, tsar Ferdinan
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Bd: Ottouk natatuk ^ znachi po-dulga traynost, a V - po-kusa. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.199.2.9. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Obr: Deshifriral Petur LyondevTmp: M.M. 4 = 60Zvr: g1 f1 es1 d1 /c1/Itsf: d1 - f1 - d1 |
