WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 6800
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME No data
SOCIAL FUNCTION Line-dance - horo
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER 2/4
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Dobri Hristov
DATE OF RECORD 1914
PLACE OF RECORD Boriana
ARCHIVE ITEM - NUMBER 71.881
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Yur.
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Boriana
COUNTY Provadia
FOLK MUSIC AREA North-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Mur de se y choulo vidialo

Mur de sa y choulo, vidialo (muri+)!
Sred selo yuro ygraeshi,

Tanas na vratnik sideshe,
Radi youtdolou ideshi,
chi kum Tanasa youtide
i go v surtseto proubodi
NOTES OF THE ARCHIVIST 2.pesen /an.-op. MGP gr. PKL/
F: /Na horo/
Zvr: d2 c2 h1 a1 g1 f1 e1
Itsf: h1 - g1 - e1

View the Bulgarian version of this DB Record