DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

№

6803

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

No Data

THEME

Love

SOCIAL FUNCTION

No data

FORM

Three-row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Dobri Hristov

DATE OF RECORD

1914

PLACE OF RECORD

Ravna

ARCHIVE ITEM - NUMBER

71.882

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Ravna

COUNTY

Provadia

FOLK MUSIC AREA

North-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Zalyuliala se y Kalinka

Zalyuliala sa y Kalinka
nad more, nad dva kaika, /2/

hem se y lyuliala, hem piala

NOTES OF THE FOLKLORIST

Tb: Na krivo miasto

NOTES OF THE ARCHIVIST

2.pesen /an.-op. MGP gr. PKL/
Tem: Ne posloushala libeto si, koeto ia pogoubilo
F: Horo na krivo miasto ?
Zvr: g1 f1 e1 d1 /c1/
Itsf: g1 - a1 - d1