DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

8017

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Entertainment (pleasure, fun)

THEME

Love

SOCIAL FUNCTION

Line-dance - horo

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Nikolay Kaoufman

DATE OF RECORD

1970

PLACE OF RECORD

Tipchenitsa

ARCHIVE ITEM - NUMBER

291.5332

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Mika

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Tipchenitsa

COUNTY

Vratsa

FOLK MUSIC AREA

North-western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Tsene le Tsene muri bayuva

- Tsene le, Tsene muri bayuvu,
rekouh ti, pak li du rechu,

rekouh ti, pak li da rechu -
koga zaminesh pokray nas,
pospoushti poli shareni,
da ti ne gledam krakata,
che mi sa topi snagata

NOTES OF THE ARCHIVIST

NK.382.1.31. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Mika Lashova Kirkova 1897