DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

8074

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Human fate

SOCIAL FUNCTION

At harvest-time

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Nikolay Kaoufman

DATE OF RECORD

1970

PLACE OF RECORD

Stokite

ARCHIVE ITEM - NUMBER

291.5334

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Tsana

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Gou,shevtsi

COUNTY

Sevlievo

FOLK MUSIC AREA

Middle North Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Iasno mi sluntse peknalo

Iasno miy sluntse peknalo,
peknalo i trepnulou,

napechi momi v roumania,
mladi ergeni v Dobroudju

NOTES OF THE FOLKLORIST

Tb: Hodeli na roumania v Starozagorsko.

NOTES OF THE ARCHIVIST

NK.382.2.46. /an.-op.RN zv.op.IDK/
F:Po pladne po obed "po prava pladnia"