|
|
| ¹ |
9049 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
No data |
| SOCIAL FUNCTION |
In the field |
| FORM |
4-r./from 2-r.+response/ |
| TEXTURE |
Two voices |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (with response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1970 |
| PLACE OF RECORD |
Boboshevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
292à.5355 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
2 groupi: Rada Venka Sanda Ray |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Boboshevo |
| COUNTY |
Doupnitsa |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Rano mi e sluntse ogreialo
/: /e/ Rano mi e, rano mi e
sluntse ogreia=
- ialo, :/
yosht po-rano rosa yopadala,
ta popari mominoto tsvete
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: izpoviane = pochivka |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.31.1.16. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Rada Milenova Shinekova 1914
Venka Vasilova Bogdanova 1910
Sanda Angelova Bogdanova 1905 s. Ousoyka Doupnishko Kn SrZB
Rayna Dimitrova Kitina 1909 s. Visoka mogila Doupnishko Kn SrZB
Elenka Vasileva Moutafchiyska 1920 s. Voukovo Doupnishko Kn SrZB
Vera Panayotova Moutafchieva 1906 s. Dragodan Doupnishko Kn SrZBFidana Stoychova Nachova 1909
Forma: Melodiiata e s razshirenie /dopulnenie/
F: Soutrin na poleto na rabota /Na izpoviane/
Bo: Interesno nestandartno suotnoshenie mejdou mouzikalna forma i poetichen tekst
Nepulen slovesen tekst |
