WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 9665
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Family relations
SOCIAL FUNCTION At the table - trapeza
FORM Five-row
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Konstantin Zagorov
DATE OF RECORD 1957
PLACE OF RECORD Ogoia
ARCHIVE ITEM - NUMBER 74.922
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Ivana
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Ogoia
COUNTY Svoge
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Sednal e Bogdan da iade

Sednal e Bogdan da iade,
da iade Bogdan, da pie
s negouvi snahi, sinove,
s negouvi devet sinove,
s negouvi devet snashitsi,

negova mlada koumitsa
iala i pila, peiala
i drebni sulzi ronila
NOTES OF THE ARCHIVIST 6. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
F: i Na gosti
Tmp: 4 = 96 Bavno Volno Shiroko
Zvr: d2 c2 h1 a1 g1 f1 e1 d1 /c1/
Ints: /h1/ c2
Fin: d1
Gpt: c1
Dpt: d1 c1 c1
Bo: Nepulen slovesen tekst

View the Bulgarian version of this DB Record