|
|
| ¹ |
9800 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Haidouk (rebel) |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Todorov |
| DATE OF RECORD |
1960 |
| PLACE OF RECORD |
Kurdjali |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
167.2061 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Zlata |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Douganhisar |
| COUNTY |
East Trakia |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Pousta e nizan zadalo
Pousta ia nizan zadalou,
nikouga ne sa vanali,
houbava Petka vanali,
vanali, ta go vurzali
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Preseleni /ot s. Douganhisar Dedeagachko v gr. Kurdjali/ v 1921 g. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TT.113.1.1. /an.-op. MGP zv. op. IDK/
gr. Kurdjali Kurdjaliysko Kj YuIB
Zlata Georgieva Terzieva 1897 s. Douganhisar Dedeagachko izvun teritoriiata na Bulgariia
F: Sliadno
Razmer: 3 + 2
Obr: Deshifriral Todor Todorov
Tmp: 1 takt okolo 42
Zvr: c2 h1 a1 g1
Ints: g1
Fin: g1
Gpt: g1 |
