WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

116
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Двуредична
размер Седем шестнадесети
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Ритуални (по повод)
битова функция На сватбарска трапеза
изпълнява Мария
етнос Българска
родно място на изпълнителя Кукуш
фолклорна област Бълг. песни извън територията на България
околия Македония
година на записа 1955
място на записа София
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 107.1102
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис
заглавие и текст Мома ми Мария

и/ Мома ми Мария
Бога е помолила:

- Дай ми, Боже, дай ми
сърце (ле) що ми саке,
сърце (ле) що ми саке,
душа (ле) що милуве!
Дай ми, Боже, дай ми
крила (ле) соколови,
яз да летнам, Боже,
летнам (ле) и пролетнам,
да си паднам, Боже,
в юнашката земна,
да си търсам, Боже,
юнак спроти мене,
шо не пие, Боже,
вино, ем ракия,
шо си пие, Боже,
кафе шекерлия,
шо си яде, Боже,
ем блага туршия,
шо не оди, /Боже/,
по чуждите жени!








шо не пие, Боже,
забележка НК.31.2.7. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Молитва, отправена към Бога.

View the English version of this DB Record